1
00:00:01,444 --> 00:00:04,029
Ava, viděla jsi...

2
00:00:04,030 --> 00:00:05,314
jsi to ty?

3
00:00:05,315 --> 00:00:07,032
Ava: Oh. To musí mít
tam omylem zapadl.

4
00:00:07,033 --> 00:00:08,367
Myslete na své podnikání.

5
00:00:08,368 --> 00:00:09,668
co hledáš?

6
00:00:09,669 --> 00:00:11,053
Uh, něco jsem ztratil.

7
00:00:11,054 --> 00:00:13,222
Co? Váš smysl pro
styl? Ha ha! Nahoru!

8
00:00:13,223 --> 00:00:14,306
Ne.

9
00:00:14,307 --> 00:00:15,758
Jsi nenávistný.

10
00:00:15,759 --> 00:00:16,892
Co jsi ztratil?

11
00:00:16,893 --> 00:00:19,128
Uh, to byl šátek
byl v mé třídě.

12
00:00:19,129 --> 00:00:21,630
Byl to můj nejteplejší. já
je mi tak zima. [směje se]

13
00:00:21,631 --> 00:00:23,967
Myslíš, že to někdo vzal?
Kdo by si vzal jen šál?

14
00:00:26,436 --> 00:00:29,489
Proč bych, Ava Colemanová,
vzít něco od Janine?

15
00:00:30,740 --> 00:00:32,408
Podívej, nejsem
obviňovat kohokoli, ale...

16
00:00:32,409 --> 00:00:34,176
Pan Johnson mi vzal šál!

17
00:00:34,177 --> 00:00:36,262
Proč ztracené a nalezené
mít pětidenní čekací lhůtu

18
00:00:36,263 --> 00:00:38,181
pokud to neprosadíme?

19
00:00:39,182 --> 00:00:40,266
Aah!

20
00:00:40,267 --> 00:00:43,085
Říká se tomu funkční móda.

21
00:00:43,086 --> 00:00:45,455
Jo! Ten šátek si ho vybral.

22
00:00:47,207 --> 00:00:49,174
[ Hra "Hold'em" od výrobce]

23
00:00:49,175 --> 00:00:57,175
♪♪

24
00:00:59,603 --> 00:01:01,604
Doufám, že všechno
děti tu dnes nejsou.

25
00:01:01,605 --> 00:01:03,305
Včera, všichni
byl přítomen,

26
00:01:03,306 --> 00:01:04,556
a málem mě to zlomilo.

27
00:01:04,557 --> 00:01:05,891
To se stává
když vymáháte

28
00:01:05,892 --> 00:01:07,376
zásada „žádného vytahování z nosu“.

29
00:01:07,377 --> 00:01:08,877
Jsem pozadu s plány lekcí,

30
00:01:08,878 --> 00:01:10,462
ale je příliš brzy
rok promítání filmů.

31
00:01:10,463 --> 00:01:13,015
Mám LEGO den
dohnat. Děti to milují.

32
00:01:13,016 --> 00:01:14,767
Vždycky skončím s LEGO špičkou.

33
00:01:14,768 --> 00:01:16,735
Přesně. Koupil jsem
tolik balení,

34
00:01:16,736 --> 00:01:18,487
LEGO mi dluží a
již sponzorství.

35
00:01:18,488 --> 00:01:20,739
Člověče, tenhle dvojník
třída mě nakopává do zadku.

36
00:01:20,740 --> 00:01:22,124
Potřebuji svůj extra velký
hrnek na kávu.

37
00:01:22,125 --> 00:01:23,959
Jacob: Četl jsi to?
článek druhý den

38
00:01:23,960 --> 00:01:25,694
o tom, jak matcha...
Ve skutečnosti efektivnější

39
00:01:25,695 --> 00:01:27,446
při probuzení nervozity
systém než káva?

40
00:01:27,447 --> 00:01:30,065
Oh, ano? Bylo to v
Kdo dává hovno týdně?

41
00:01:30,066 --> 00:01:31,817
Bylo to v The New Yorker.

42
00:01:31,818 --> 00:01:33,586
Oh, takže kdo dává
Crap čtrnáctideník.

43
00:01:35,255 --> 00:01:36,640
[Dveře se otevírají]

44
00:01:38,008 --> 00:01:40,476
Sakra. Tady je to intenzivnější
než moje domácí plováková nádrž.

45
00:01:40,477 --> 00:01:42,127
Co děláš? Příprava.

46
00:01:42,128 --> 00:01:44,546
Mm. Práce předtím
práce? To jsem nemohl být já.

47
00:01:44,547 --> 00:01:46,498
Každopádně tady je připomínka
že nějaká praštěná skupina

48
00:01:46,499 --> 00:01:48,500
přichází udělat
táborové písně nebo tak něco,

49
00:01:48,501 --> 00:01:50,819
tak se podívejte na rozvrh
podívejte se, kdy vaše třída končí.

50
00:01:50,820 --> 00:01:53,405
Svatý Shakespeare! [ lapání po dechu ]

51
00:01:53,406 --> 00:01:55,274
[ Napodobování sekání mečem ]

52
00:01:55,275 --> 00:01:56,859
Jacobe, nemůžeme si to dovolit
abyste dostali záchvat

53
00:01:56,860 --> 00:01:58,344
během školních hodin. [
směje se ] [ směje se ]

54
00:01:58,345 --> 00:02:01,897
Chlapi! Toto jsou
Příběh Samurai, dobře?

55
00:02:01,898 --> 00:02:03,816
Jsou to vypravěčská skupina
to jde všechno nahoru a dolů

56
00:02:03,817 --> 00:02:06,952
východní pobřeží improvizace
hry podle představ dětí.

57
00:02:06,953 --> 00:02:09,088
[směje se] I
býval v něm.

58
00:02:09,089 --> 00:02:11,790
Samozřejmě, že jsi byl, miláčku.

59
00:02:11,791 --> 00:02:15,744
Příběh samurajů je jako
kniha ožije, ano?

60
00:02:15,745 --> 00:02:17,830
Ale stránky jsou
výkon

61
00:02:17,831 --> 00:02:21,166
a ilustracemi
jsou jako texty.

62
00:02:21,167 --> 00:02:25,437
Pomáháme dětem to vidět
každý je příběh, dobře?

63
00:02:25,438 --> 00:02:28,557
Podívej, já to neschvaluji
násilí, ale plácne.

64
00:02:28,558 --> 00:02:29,858
Myslím, že to zní
úžasné, Jacobe.

65
00:02:29,859 --> 00:02:31,343
Miluji, když přijdou.

66
00:02:31,344 --> 00:02:33,512
Můžete vysadit své děti
hodinu v hledišti

67
00:02:33,513 --> 00:02:36,181
a jen dohánět
na práci. Ta část.

68
00:02:36,182 --> 00:02:38,050
No, pak můžu
být opravdu velkým fanouškem

69
00:02:38,051 --> 00:02:39,368
těchto samurajů.

70
00:02:39,369 --> 00:02:40,736
Tohle budete chtít vidět.

71
00:02:40,737 --> 00:02:42,955
Je to... Není to jako
nějaké šílené loutkové divadlo.

72
00:02:42,956 --> 00:02:45,157
Navíc je to jako
úplně nové turné.

73
00:02:45,158 --> 00:02:47,359
To bude
zbrusu nový materiál.

74
00:02:47,360 --> 00:02:49,194
Je to velmi podvratné, víš?

75
00:02:49,195 --> 00:02:51,197
A fakt super. jako já.

76
00:02:52,699 --> 00:02:55,617
Janine, Gregory,
taháte nahoru?

77
00:02:55,618 --> 00:02:58,754
Jo. Projdu se.

78
00:02:58,755 --> 00:03:00,172
Jo.

79
00:03:00,173 --> 00:03:02,224
Alex a Jordan.

80
00:03:02,225 --> 00:03:04,209
Oh, Natalie. Je mi to líto, zlato.

81
00:03:04,210 --> 00:03:06,211
Teď jsi v mé třetí třídě.

82
00:03:06,212 --> 00:03:08,080
Byl jsi v mé druhé
ročník minulý rok,

83
00:03:08,081 --> 00:03:10,916
a teď jsi ve třetí třídě,
které také učím. Dobře.

84
00:03:10,917 --> 00:03:12,985
Říkal jsem ti, že máme
pomocníka, pokud to potřebujete.

85
00:03:12,986 --> 00:03:15,404
Tohle má.
Je to veteránka.

86
00:03:15,405 --> 00:03:17,573
Veteráni nepotřebují
že pomoc. Přesně.

87
00:03:17,574 --> 00:03:19,742
Zachráníte ty pomocníky
pro mladé.

88
00:03:19,743 --> 00:03:21,593
Dobře, neříkej
Nesnažil jsem se pomoci.

89
00:03:21,594 --> 00:03:23,312
Všichni říkají mladí
Ava je nespolehlivá,

90
00:03:23,313 --> 00:03:25,230
ale i rozbité hodiny
je správně jednou denně.

91
00:03:25,231 --> 00:03:28,016
Dvakrát denně. Cokoliv!

92
00:03:28,017 --> 00:03:29,618
Melissa: Hm, víš,
je to trochu těžké.

93
00:03:29,619 --> 00:03:32,004
Ale víš co? Barbary
správně. Jsem tvrdší.

94
00:03:32,005 --> 00:03:34,590
Jsem tak tvrdý, mosaz
klouby mě nosí do boje.

95
00:03:34,591 --> 00:03:36,925
Studenti: Ooh! Ó. Promiňte.

96
00:03:36,926 --> 00:03:38,577
Co? Co?!

97
00:03:38,578 --> 00:03:41,747
Keyon! Přestaň funět
Wite-Out, vole!

98
00:03:41,748 --> 00:03:44,416
Samuraj. Ha!

99
00:03:44,417 --> 00:03:47,770
Můžeme mít návrh
pro postavu?

100
00:03:47,771 --> 00:03:49,021
Pokorný mlýn!

101
00:03:49,022 --> 00:03:50,556
Ah Pěkný, Clarence.

102
00:03:50,557 --> 00:03:54,426
Co když Meek Mill...
byla surikata?

103
00:03:54,427 --> 00:03:55,794
Proč?

104
00:03:55,795 --> 00:03:58,597
Jsem jen surikata, procházím se
přes Western Philly.

105
00:03:58,598 --> 00:03:59,798
[směje se] Ale
není to příběh

106
00:03:59,799 --> 00:04:00,966
pokud tam není nějaký...

107
00:04:00,967 --> 00:04:02,701
Všichni: Konflikt!

108
00:04:02,702 --> 00:04:05,788
Co je Surikata Meek
Millsův konflikt?

109
00:04:05,789 --> 00:04:08,957
Jeho čtyřkolka se porouchala v
špatná kapuce! [smích]

110
00:04:08,958 --> 00:04:11,560
Vše: Špatná kapota,
Surikata! Špatná kapuce!

111
00:04:11,561 --> 00:04:13,779
To je příliš banální, dokonce i pro mě.

112
00:04:13,780 --> 00:04:15,614
Ale Jacob to miluje,
takže díky bohu

113
00:04:15,615 --> 00:04:17,533
je to v jeho minulosti a
on tam nahoře není.

114
00:04:17,534 --> 00:04:19,251
Ale chápu to.

115
00:04:19,252 --> 00:04:20,636
Pokud můj "Degrassi"
reenactment skupina

116
00:04:20,637 --> 00:04:23,672
se ukázal a předvedl
tady bych byl taky nadšený.

117
00:04:23,673 --> 00:04:26,058
Výkřik na chlapa, který
hrál původního Jimmyho.

118
00:04:26,059 --> 00:04:29,378
Zajímalo by mě, co má za lubem.
Heh. On je... On je Drake.

119
00:04:29,379 --> 00:04:30,996
Jsem si vědom toho, že on
je Drake. Jo.

120
00:04:30,997 --> 00:04:33,332
Čekal jsem, že to bude banální,
ale to bylo nad rámec všeho

121
00:04:33,333 --> 00:04:34,883
Myslel jsem, že ano
teoreticky možné.

122
00:04:34,884 --> 00:04:37,569
Já vím.
Byl to vrchol Jacoba.

123
00:04:37,570 --> 00:04:39,938
Oh, Melisso, vsadím se, že ty
by se mi líbil Příběh samuraje.

124
00:04:39,939 --> 00:04:41,406
Ach jo, já jen
upustil mé děti,

125
00:04:41,407 --> 00:04:43,108
a mám asi dva
lekci plánuje udělat.

126
00:04:43,109 --> 00:04:45,477
[Pípání] A to pípnutí
znamená, že mi zbývá hodina

127
00:04:45,478 --> 00:04:47,513
a stejně jsem nešel
do koupelny! Dobře.

128
00:04:47,514 --> 00:04:49,515
Moje třída tady,
prosím. Děkuju.

129
00:04:49,516 --> 00:04:51,066
Všichni vidíte tu banální
ukázat? [smích]

130
00:04:51,067 --> 00:04:52,835
Plakala jsem vzadu
při jeho pašování

131
00:04:52,836 --> 00:04:54,036
pro distribuci holičství.

132
00:04:54,037 --> 00:04:55,838
Kluci, nebylo to tak zlé.

133
00:04:55,839 --> 00:04:58,457
Nemůžu se dočkat
je řada na mé třídě.

134
00:04:58,458 --> 00:05:00,259
Pan Johnson právě řekl
mě, že mají

135
00:05:00,260 --> 00:05:02,995
dělá nějaký bílý kluk
hry Malcolm X Games.

136
00:05:02,996 --> 00:05:04,663
Janine: Ach můj bože. on
udělal ollie a řekl:

137
00:05:04,664 --> 00:05:06,832
„Plymouth Rock ne
přistaň na mě, kámo."

138
00:05:06,833 --> 00:05:09,001
[smích] Kluci,
jen... Kluci.

139
00:05:09,002 --> 00:05:12,521
Tschoo! Příběh samurajů,
bouráme bariéry.

140
00:05:12,522 --> 00:05:15,224
Pokud potřebujete příběh,
jsme ve vaší oblasti.

141
00:05:15,225 --> 00:05:16,358
Hej. co?

142
00:05:16,359 --> 00:05:17,843
Co si všichni mysleli?

143
00:05:17,844 --> 00:05:19,595
Viděl jsi jak
byly děti nadšené?!

144
00:05:19,596 --> 00:05:21,547
Bylo to skvělé. to
bylo neuvěřitelné.

145
00:05:21,548 --> 00:05:24,349
Upřímně nemůžu
počkejte, až to uvidíte.

146
00:05:24,350 --> 00:05:25,684
Říkal jsem ti, že to bude bomba!

147
00:05:25,685 --> 00:05:27,035
Opravdu si myslíš
Byl bych součástí

148
00:05:27,036 --> 00:05:28,487
něco, co nebyla bomba?

149
00:05:28,488 --> 00:05:29,872
No, to bylo něco.

150
00:05:29,873 --> 00:05:31,039
Něco, čím můžete být

151
00:05:31,040 --> 00:05:33,992
velmi, velmi hrdý
dělal jsi to v minulosti.

152
00:05:33,993 --> 00:05:36,028
No, minulost ano
stát se přítomností,

153
00:05:36,029 --> 00:05:38,564
protože samurajové mají
zeptal se mě, Jacob Hill,

154
00:05:38,565 --> 00:05:40,365
připojit se k odpolednímu představení.

155
00:05:40,366 --> 00:05:41,984
- Počkejte.
- A řekl jsi ano, že?

156
00:05:41,985 --> 00:05:43,835
Jo, samozřejmě já
udělal. Janine: Oh, ne.

157
00:05:43,836 --> 00:05:45,587
Ava: [smích]
Fantastické! Barbara: Ano.

158
00:05:45,588 --> 00:05:47,589
Hej, a jestli jste si mysleli
Malcolm X Games byly skvělé,

159
00:05:47,590 --> 00:05:49,841
jen počkej, až uvidíš
Rosa Parks a Rec.

160
00:05:49,842 --> 00:05:51,043
Ahoj, Siri. [ Sledujte dings ]

161
00:05:51,044 --> 00:05:52,661
Vyčistěte mé odpoledne
a nastavit připomínku

162
00:05:52,662 --> 00:05:55,714
dívat se, jak se tento chlapec ztrapňuje
sám sebe. [smích]

163
00:05:55,715 --> 00:05:57,132
Janine, půjč mi tvůj
telefon, abych mohl žít

164
00:05:57,133 --> 00:05:59,184
na IG a TikTok at
ve stejnou dobu. Uh...

165
00:05:59,185 --> 00:06:01,436
Je naší povinností to šířit
radost světu, všichni.

166
00:06:01,437 --> 00:06:03,272
Jsou tu těžké časy.
Lidé potřebují smích.

167
00:06:03,273 --> 00:06:04,574
Lidé potřebují smích.

168
00:06:08,561 --> 00:06:10,429
Hej. Mám tvůj Slack.

169
00:06:10,430 --> 00:06:12,064
Mimochodem, díky za
být první

170
00:06:12,065 --> 00:06:14,566
pro použití kanálu Slack
Založil jsem před dvěma měsíci.

171
00:06:14,567 --> 00:06:16,018
[směje se]
Každopádně, co se děje?

172
00:06:16,019 --> 00:06:17,586
Um, jen jsem s tebou chtěl mluvit

173
00:06:17,587 --> 00:06:19,788
trochu víc o
tento samurajský podnik.

174
00:06:19,789 --> 00:06:21,373
Je to vzrušující, že?

175
00:06:21,374 --> 00:06:22,708
Oh, 100%.

176
00:06:22,709 --> 00:06:24,159
Jsem si jistý, kdy se vrátím
vystupoval jsi,

177
00:06:24,160 --> 00:06:27,195
byl jsi strhující, foukal
drobné mysli vlevo a vpravo.

178
00:06:27,196 --> 00:06:28,997
Vinen. Jo.

179
00:06:28,998 --> 00:06:32,584
Z toho však mám obavy,

180
00:06:32,585 --> 00:06:35,354
co když toho zabiješ moc?

181
00:06:35,355 --> 00:06:38,223
Zabít toho moc? Co?
Nejsem si jistý, jestli sleduji.

182
00:06:38,224 --> 00:06:42,344
No, to jsi byl právě ty
tak dobrý, řekl jsi,

183
00:06:42,345 --> 00:06:45,597
a tohle je novinka
generace samurajů.

184
00:06:45,598 --> 00:06:47,265
Potřebují cítit
dobře o sobě,

185
00:06:47,266 --> 00:06:49,785
a asi se nedají srovnávat.

186
00:06:49,786 --> 00:06:51,487
Nechceš
před nimi, že?

187
00:06:53,456 --> 00:06:55,625
Páni. Janine, já ne
i na to myslet.

188
00:06:56,960 --> 00:06:58,778
Vidíš, proto jsme přátelé.

189
00:06:59,946 --> 00:07:02,614
Děkuji... že jsi mě viděl.

190
00:07:02,615 --> 00:07:04,149
Máš to, kámo.

191
00:07:04,150 --> 00:07:06,635
Dobře, dobře, uvolni mě, jestli
máš ještě něco, ano?

192
00:07:06,636 --> 00:07:08,337
Víš, můžeš
přizpůsobit emotikony.

193
00:07:08,338 --> 00:07:09,338
Mm-hmm.

194
00:07:10,473 --> 00:07:15,544
Žáci druhého stupně, kdo si řekne
které hodiny mi říkají 3:30?

195
00:07:15,545 --> 00:07:16,662
Děkuju. Ooh! já vím!

196
00:07:16,663 --> 00:07:18,130
To jsme se naučili loni!

197
00:07:18,131 --> 00:07:20,165
Dobře, děkuji, Jameeli, ale ty
musím si udělat pracovní list, ano?

198
00:07:20,166 --> 00:07:21,466
Musí odpovědět.
mám otázku.

199
00:07:21,467 --> 00:07:22,884
Jo. Zlato, počkejte
za jednu sekundu.

200
00:07:22,885 --> 00:07:24,319
Mohu vám pomoci! To je
příprava...

201
00:07:24,320 --> 00:07:25,687
Ne, ne, ne, miláčku.

202
00:07:25,688 --> 00:07:26,989
Zůstaňte na
strana třetí třídy, ano?

203
00:07:26,990 --> 00:07:28,106
Prostě je necháš
dělat jejich věc.

204
00:07:28,107 --> 00:07:29,358
Desiree: Paní Schemmentiová? Ano?

205
00:07:29,359 --> 00:07:31,226
Bul si přivázal botu ke stolu.

206
00:07:31,227 --> 00:07:33,812
Co udělal? Ó! Oh, ne.

207
00:07:33,813 --> 00:07:34,930
paní Schemmenti,
můžu si tě půjčit?

208
00:07:34,931 --> 00:07:36,314
Ó. Nech mě to vidět.

209
00:07:36,315 --> 00:07:38,150
Dobře. Pouze žáci druhého stupně,

210
00:07:38,151 --> 00:07:39,418
můžeš mi říct?

211
00:07:39,419 --> 00:07:42,170
které hodiny ukazují 3:30?

212
00:07:42,171 --> 00:07:44,006
Co jsi tady sakra dělal?

213
00:07:44,007 --> 00:07:46,291
- Podívej. Jsi... jsi v pořádku?
- Já vím, já vím, já vím!

214
00:07:46,292 --> 00:07:48,243
Jameeli, co jsi?
dělat na této straně?

215
00:07:48,244 --> 00:07:49,995
Vraťte se k
strana třetí třídy.

216
00:07:49,996 --> 00:07:52,414
Ale znal jsem odpověď, takže ano
přišel na stranu druhého stupně.

217
00:07:52,415 --> 00:07:54,332
Dobře, vraťte se k
strana třeťáků.

218
00:07:54,333 --> 00:07:55,584
Dobře. jsi dobrý?

219
00:07:55,585 --> 00:07:57,386
Oh, já? Jsem... v pohodě.

220
00:07:57,387 --> 00:07:58,470
Mám to.

221
00:07:58,471 --> 00:08:00,105
Dobře. Dobře.

222
00:08:00,106 --> 00:08:01,857
Desiree. kam jdeš?

223
00:08:01,858 --> 00:08:04,292
Chodit mohou žáci třetí třídy
knihovnu sami.

224
00:08:04,293 --> 00:08:05,711
Nejsi ve třetí třídě.

225
00:08:05,712 --> 00:08:07,179
Záleží kde sedíš.

226
00:08:07,180 --> 00:08:11,850
Dobře, kdokoli další ze třídy
sedí na špatné straně,

227
00:08:11,851 --> 00:08:13,618
přepínač.

228
00:08:13,619 --> 00:08:15,038
Co?

229
00:08:15,822 --> 00:08:17,990
[ Rytmické klepání ]

230
00:08:20,410 --> 00:08:23,979
Um, hned jsem zpátky.
Prosím, buďte zticha. Děkuju.

231
00:08:23,980 --> 00:08:25,231
Klid.

232
00:08:26,816 --> 00:08:28,316
Hej! co se děje?

233
00:08:28,317 --> 00:08:30,168
Jen říkám ahoj.

234
00:08:30,169 --> 00:08:32,220
Ó. To je hezké.

235
00:08:32,221 --> 00:08:33,922
Ahoj. jaký máš den?

236
00:08:33,923 --> 00:08:35,223
Překvapivě hladké.

237
00:08:35,224 --> 00:08:36,725
dostal jsem se přes 90%
stanoviště zvířat,

238
00:08:36,726 --> 00:08:38,794
i když byl větší
koupelnový den než obvykle.

239
00:08:38,795 --> 00:08:40,213
Mm.

240
00:08:40,880 --> 00:08:42,330
Pro... Pro děti, ne pro mě.

241
00:08:42,331 --> 00:08:43,715
Oh, dobře. Jo.
Jak jde tvůj den?

242
00:08:43,716 --> 00:08:45,167
Uh, můj den je dobrý.

243
00:08:45,168 --> 00:08:47,235
Um, učil ty dva
tabulka časů. Ó.

244
00:08:47,236 --> 00:08:50,405
Ale přesvědčil jsem
Jacob nevystupovat.

245
00:08:50,406 --> 00:08:52,107
Díky bohu.

246
00:08:52,108 --> 00:08:53,742
Ta dívka ne
zkazit mi to.

247
00:08:53,743 --> 00:08:55,060
Dokáže být tak sobecká.

248
00:08:55,061 --> 00:08:56,561
Jako minulý týden, kdy
nepředstírala by

249
00:08:56,562 --> 00:08:58,563
být mojí dcerou v McDonald's
abych mohl dostat Happy Meal.

250
00:08:58,564 --> 00:08:59,898
[ výsměchy ]

251
00:08:59,899 --> 00:09:01,316
Tak jsi to právě řekl
že je to banální

252
00:09:01,317 --> 00:09:03,752
a to nakonec budeme
všichni si z něj nakonec dělají legraci?

253
00:09:03,753 --> 00:09:06,455
Ne. Lepší. Řekl jsem fibovi.

254
00:09:06,456 --> 00:09:08,256
Aby chránil své city. Ah

255
00:09:08,257 --> 00:09:11,009
Jacob jen tolik přemýšlí
do toho, jak je vnímán.

256
00:09:11,010 --> 00:09:12,327
A nikoho to nebolí,

257
00:09:12,328 --> 00:09:14,329
tak mě napadlo proč
praskla jeho bublina?

258
00:09:14,330 --> 00:09:16,331
Pro jednoho by to mohlo přestat
aby nás pozval

259
00:09:16,332 --> 00:09:18,750
na jeho "Živý single"
rewatch party.

260
00:09:18,751 --> 00:09:19,935
[smích]

261
00:09:19,936 --> 00:09:21,686
Je to jako, kámo, ty jsi
ve vztahu.

262
00:09:21,687 --> 00:09:23,438
Nechápu... Nechápu to.

263
00:09:23,439 --> 00:09:24,856
Ale nějaké dostane
dobré hostující řečníky.

264
00:09:24,857 --> 00:09:26,108
Dostal toho chlapa
kdo hrál Kylea...

265
00:09:26,109 --> 00:09:28,176
[ Dveře se otevírají ] [
Studenti křičí]

266
00:09:28,177 --> 00:09:30,011
Oh. Melissa? jsi v pořádku?

267
00:09:30,012 --> 00:09:31,847
[Dveře se zavřou] Ano.

268
00:09:31,848 --> 00:09:32,882
Dobře.

269
00:09:38,287 --> 00:09:39,372
Dobrý.

270
00:09:40,456 --> 00:09:43,241
[ Dveře se otevírají ] [
Studenti křičí]

271
00:09:43,242 --> 00:09:44,559
Máte rádi ten cheesesteak?

272
00:09:44,560 --> 00:09:46,444
Dostali jsme to z obchodu na rohu.

273
00:09:46,445 --> 00:09:48,530
Lidé to odepisují
oblast jako potravinová poušť,

274
00:09:48,531 --> 00:09:50,782
ale kulinářská scéna
tady se tak spalo.

275
00:09:50,783 --> 00:09:52,117
opravdu je.

276
00:09:52,118 --> 00:09:54,302
Takže poslouchejte, je mi ctí

277
00:09:54,303 --> 00:09:56,888
pozváním na
vystupovat s vámi všemi,

278
00:09:56,889 --> 00:10:00,058
ale myslím, že já
tohle si musím sednout.

279
00:10:00,059 --> 00:10:02,911
Muž. to myslíš vážně? my
byli tak nadšení, sensei.

280
00:10:02,912 --> 00:10:05,463
Jo, pořád o tom mluvíme
vaše legendární výkony.

281
00:10:05,464 --> 00:10:09,317
Jste náš nejlepší absolvent.
Kromě Joshe Gada.

282
00:10:09,318 --> 00:10:11,019
Ó. Josh Gad. Josh
Gad. Jo. Olaf.

283
00:10:11,020 --> 00:10:13,822
Jsem polichocen, opravdu,
ale musím se udržet

284
00:10:13,823 --> 00:10:16,775
můj příběh Kimono nahoru
v krokvích, dobře?

285
00:10:16,776 --> 00:10:18,226
Co se děje, pane C?

286
00:10:18,227 --> 00:10:21,397
Čau, Clarence. Seznamte se
Příběh samuraje.

287
00:10:23,316 --> 00:10:24,933
Ne. jsem dobrý. Ano.

288
00:10:24,934 --> 00:10:26,201
Chytili jste "Last Week Tonight"?

289
00:10:26,202 --> 00:10:27,869
Víš to.

290
00:10:27,870 --> 00:10:29,788
Jo. Vsadím se, že ano.

291
00:10:29,789 --> 00:10:32,374
Uvidíme se v
historie, pan C.

292
00:10:32,375 --> 00:10:33,875
Tak to je
o všem, dawg.

293
00:10:33,876 --> 00:10:36,745
Spojení s dětmi.
Proto vyprávíme.

294
00:10:36,746 --> 00:10:38,280
Proto jsme samurajové.

295
00:10:38,281 --> 00:10:39,664
Je to pravda.

296
00:10:39,665 --> 00:10:41,666
Měli byste zvážit
pracovat ve škole,

297
00:10:41,667 --> 00:10:43,301
víš, na plný úvazek,
když jsi venku.

298
00:10:43,302 --> 00:10:46,521
Nevím. Plánoval jsem
na konkurzu na "SNL,"

299
00:10:46,522 --> 00:10:48,807
nebo pokud ne, a
kanál YouTube.

300
00:10:48,808 --> 00:10:51,626
Jo, budu pracovat
v hedgeovém fondu mého otce.

301
00:10:51,627 --> 00:10:53,295
V takové škole,

302
00:10:53,296 --> 00:10:55,847
jsi něco jako a
hasič pro radost.

303
00:10:55,848 --> 00:10:58,350
Chceš se dostat dovnitř, stříkej
co největší radost,

304
00:10:58,351 --> 00:10:59,484
a pak vypadni.

305
00:10:59,485 --> 00:11:00,702
[ pípnutí systému P. A. ]

306
00:11:00,703 --> 00:11:02,287
Ava: Skvělá zpráva,
Abbott Elementarians!

307
00:11:02,288 --> 00:11:04,155
Volám an
celoškolní shromáždění

308
00:11:04,156 --> 00:11:06,324
abychom se mohli dívat
našeho vlastního pana Hilla

309
00:11:06,325 --> 00:11:08,693
vystupovat s Příběhem samuraje.

310
00:11:08,694 --> 00:11:10,145
Bude to jako sledovat The Game

311
00:11:10,146 --> 00:11:12,280
provést jednu noc
pouze s G-Unit.

312
00:11:12,281 --> 00:11:14,032
Máte to, pane C!

313
00:11:14,033 --> 00:11:15,451
Student: Ano, máš. Heh.

314
00:11:17,053 --> 00:11:19,387
Jsem tak nadšená
váš výkon.

315
00:11:19,388 --> 00:11:21,389
Protahuji se, abych ne
vyhoď záda smíchy...

316
00:11:21,390 --> 00:11:22,974
Tedy učení. [ chichotání ]

317
00:11:22,975 --> 00:11:25,543
Jste připraveni se houpat
tvůj příběhový meč?

318
00:11:25,544 --> 00:11:26,912
Ano.

319
00:11:26,913 --> 00:11:29,047
A, uh, budete živě
streamovat to celé?

320
00:11:29,048 --> 00:11:30,215
Ach ano! Otevře se to

321
00:11:30,216 --> 00:11:31,666
úplně nový kout
TikTok pro mě.

322
00:11:31,667 --> 00:11:33,768
No, moc si toho vážím
používáte svou platformu

323
00:11:33,769 --> 00:11:35,404
k umocnění našeho poselství.

324
00:11:37,490 --> 00:11:40,108
Čau, Jacobe. nejsi
vystupuješ, ty?

325
00:11:40,109 --> 00:11:41,643
Protože my už
mluvil o tom.

326
00:11:41,644 --> 00:11:43,895
A pamatuješ? Ne
příprava samurajů.

327
00:11:43,896 --> 00:11:45,814
Ano, ale je to celek
nyní školní shromáždění,

328
00:11:45,815 --> 00:11:48,350
a, víte, děti budou
očekávat, že mě uvidí, takže, uh...

329
00:11:48,351 --> 00:11:51,036
Jo, nechce dovolit
všechny ty děti dolů, Janine.

330
00:11:51,037 --> 00:11:52,454
[Jakub bzučí]

331
00:11:52,455 --> 00:11:53,755
[šeptá] Já vím
co děláš!

332
00:11:53,756 --> 00:11:55,874
Dobře, protože mám obavy
o svém vědomí.

333
00:11:55,875 --> 00:11:58,076
[Jakub ostře dýchá]

334
00:11:58,077 --> 00:12:00,412
Hej, Jacobe, můžu tě vidět?
na vteřinku v hale?

335
00:12:00,413 --> 00:12:02,081
Jen fakt rychle.

336
00:12:03,499 --> 00:12:06,134
Neposlouchej ji! my
věř v tebe, Jacobe!

337
00:12:06,135 --> 00:12:07,852
[Dveře se zavírají]

338
00:12:07,853 --> 00:12:10,772
Hej, co je, uh...
co se děje?

339
00:12:10,773 --> 00:12:13,476
Um, nejsem si jistý...

340
00:12:15,027 --> 00:12:16,378
Nemyslím si, že ty
by měl provádět.

341
00:12:16,379 --> 00:12:18,880
Podívejte. chápu to. vy
myslím, že jsem rezavý.

342
00:12:18,881 --> 00:12:20,181
Ale nebojte se.

343
00:12:20,182 --> 00:12:21,599
Je to... Je to sval
paměť. víš?

344
00:12:21,600 --> 00:12:24,786
Je to jako když jezdím na a
jednokolka... To stačí.

345
00:12:24,787 --> 00:12:27,322
Jacob, Ava jen
chce, abyste vystupovali

346
00:12:27,323 --> 00:12:29,574
aby všichni
může se ti smát.

347
00:12:29,575 --> 00:12:31,609
Co? [ koktá ]

348
00:12:31,610 --> 00:12:33,528
Jo, budou se smát.
Budou se smát s námi.

349
00:12:33,529 --> 00:12:35,530
Je to pěkné kousání
satira. to je...

350
00:12:35,531 --> 00:12:37,482
Ne, ne. jdou
vysmívat se ti,

351
00:12:37,483 --> 00:12:39,651
protože Jacobe,
Příběh samuraje

352
00:12:39,652 --> 00:12:42,003
jsou banální jako peklo.

353
00:12:42,004 --> 00:12:45,141
Jak by mohl samuraj
být banální? Byl jsem v tom.

354
00:12:51,130 --> 00:12:52,882
Jsem c-corny?

355
00:12:55,634 --> 00:12:57,602
Jacobe, ty jsi...

356
00:12:57,603 --> 00:13:00,655
někdy banální... ano.

357
00:13:00,656 --> 00:13:02,490
Co... [směje se]

358
00:13:02,491 --> 00:13:04,743
Počkejte. Uh... Ne.

359
00:13:04,744 --> 00:13:07,512
Mám na sobě Kendricka Lamara
vinyl. Dobře? Je to banální?

360
00:13:07,513 --> 00:13:09,931
Podívej, a samuraj
nejsou banální, dobře?

361
00:13:09,932 --> 00:13:12,067
Vystupovali v a
Rallye Bernie Sanders.

362
00:13:12,068 --> 00:13:13,501
Bez jeho svolení.

363
00:13:13,502 --> 00:13:15,670
A tyto věci mohou být banální.

364
00:13:15,671 --> 00:13:18,423
Podívej, Jacobe, na konci
dne, jsem banální,

365
00:13:18,424 --> 00:13:21,326
a na začátku dne,
taky, ale mě to moc nezajímá.

366
00:13:21,327 --> 00:13:23,078
Dobře, ale to je
jiný, protože jsi

367
00:13:23,079 --> 00:13:24,496
Afroameričan. Dit-dit-dit!

368
00:13:24,497 --> 00:13:28,333
Vidíš, když jsi řekl "Afričan,"
to je otřepané. prostě je.

369
00:13:28,334 --> 00:13:31,519
Podívej, jsi běloch
učitel na černošské škole.

370
00:13:31,520 --> 00:13:33,688
Nejsem Hilary Swank
v "Svoboda spisovatelů."

371
00:13:33,689 --> 00:13:36,224
Jste Hilary Swank
v "Svoboda spisovatelů."

372
00:13:36,225 --> 00:13:38,593
Jste Michelle Pfeiffer
v "Dangerous Minds".

373
00:13:38,594 --> 00:13:40,512
Jste Sandra Bullock v...

374
00:13:40,513 --> 00:13:41,596
V "Bird Box"?

375
00:13:41,597 --> 00:13:43,299
V "The Blind Side." [ lapání po dechu ]

376
00:13:44,550 --> 00:13:45,850
Příliš daleko. Příliš daleko, já vím.

377
00:13:45,851 --> 00:13:47,869
Omlouvám se za to. já vím.

378
00:13:47,870 --> 00:13:49,487
Ale moje pointa je...

379
00:13:49,488 --> 00:13:51,706
tento výkon nemůžete udělat.

380
00:13:51,707 --> 00:13:53,575
Nikdy to neprožiješ.

381
00:13:53,576 --> 00:13:55,026
Jen se snažím pomoci.

382
00:13:55,027 --> 00:13:58,780
Nechceš
být otřepaná legenda.

383
00:13:58,781 --> 00:14:00,281
[Dveře se otevírají]

384
00:14:00,282 --> 00:14:02,985
Jacob, vlasy a make-up
jsou pro vás připraveny.

385
00:14:04,503 --> 00:14:05,720
Víš co, Avo?

386
00:14:05,721 --> 00:14:07,722
Nemyslím, že půjdu
dělat výkon,

387
00:14:07,723 --> 00:14:09,724
a, ehm...

388
00:14:09,725 --> 00:14:12,460
Mimochodem, by
"otřepaný" člověk

389
00:14:12,461 --> 00:14:15,713
uspořádat one-man show
s názvem "The Color Urkel"?

390
00:14:15,714 --> 00:14:18,134
udělal jsi to? Pak ano.

391
00:14:24,573 --> 00:14:27,610
Sakra, Janine! Pop-tarts
sponzoroval stream!

392
00:14:33,182 --> 00:14:35,016
Ó. Melissa?

393
00:14:35,017 --> 00:14:36,951
Je to vaše ruční práce?

394
00:14:36,952 --> 00:14:40,205
Studenti: Ooooh!

395
00:14:40,206 --> 00:14:41,706
Vtipně se na mě podíval.

396
00:14:41,707 --> 00:14:45,410
Oh, byl jsi rozdán
nemožná situace.

397
00:14:45,411 --> 00:14:46,444
No tak.

398
00:14:46,445 --> 00:14:48,446
Nic pro nás není nemožné.

399
00:14:48,447 --> 00:14:50,582
Znám tě dlouho,

400
00:14:50,583 --> 00:14:52,951
a jsi úžasný učitel.

401
00:14:52,952 --> 00:14:55,937
To není žádný odraz
své učitelské schopnosti.

402
00:14:55,938 --> 00:14:58,773
Jo, ale víš,
sám jsi to řekl.

403
00:14:58,774 --> 00:14:59,974
Mám to.

404
00:14:59,975 --> 00:15:03,094
Věřím ti, takže
Vím, že bys mohl,

405
00:15:03,095 --> 00:15:05,597
ale jen proto, že můžeš
neznamená, že bys měl,

406
00:15:05,598 --> 00:15:08,183
a neměl bych
způsobil, že ses tak cítil.

407
00:15:08,184 --> 00:15:12,787
Huh! Dejte mi dvě třídy,
holka, byl bych na Jamajce. Mm!

408
00:15:12,788 --> 00:15:15,874
Jo, byla tam chvilka
když jsem se duševně přenesl

409
00:15:15,875 --> 00:15:18,893
na Capt'n Chucky's Crab
Dorty v Ocean City.

410
00:15:18,894 --> 00:15:20,728
Aww

411
00:15:20,729 --> 00:15:24,649
Tato školní čtvrť nabízí
ty absolutně nic,

412
00:15:24,650 --> 00:15:27,919
a pouhý fakt, že oni
vám něco nabízejí

413
00:15:27,920 --> 00:15:30,638
je veškerý důkaz, který potřebujete.

414
00:15:30,639 --> 00:15:33,508
Jo, možná mít
asistent by nebyl tak špatný.

415
00:15:33,509 --> 00:15:37,462
A mezitím já
přesně vědět, co potřebujete.

416
00:15:37,463 --> 00:15:40,131
Vana plná Prosecca.

417
00:15:40,132 --> 00:15:41,417
Smích.

418
00:15:42,501 --> 00:15:43,902
Dobře.

419
00:15:43,903 --> 00:15:46,654
Tak počkej. Jacob ne
vystupovat teď? Ne.

420
00:15:46,655 --> 00:15:48,656
Všichni musíte přestat hrát
Bůh s životem toho chlapce.

421
00:15:48,657 --> 00:15:49,824
Oh, ne, ne, ne, ne.

422
00:15:49,825 --> 00:15:52,427
Opravdu jsem ho přesvědčil
tentokrát to nechat být.

423
00:15:52,428 --> 00:15:54,762
Řekl jsem mu pravdu,
ze kterého se cítím dobře,

424
00:15:54,763 --> 00:15:56,264
ale taky se cítím špatně.

425
00:15:56,265 --> 00:15:57,765
No, opravdu
chcete to udělat?

426
00:15:57,766 --> 00:15:59,267
Ano.

427
00:15:59,268 --> 00:16:01,920
Byl přes Měsíc a zpět,

428
00:16:01,921 --> 00:16:04,622
ale jen se snažím zachránit
ho z rozpaků.

429
00:16:04,623 --> 00:16:05,874
Bude vypadat jako blázen

430
00:16:05,875 --> 00:16:08,660
před celým
škola a internet.

431
00:16:08,661 --> 00:16:11,663
Ale dělá to každý týden
stejně. Jde o to, kdo je.

432
00:16:11,664 --> 00:16:14,032
Tedy pokud ho za to máme rádi
a opravdu to chtěl udělat,

433
00:16:14,033 --> 00:16:17,802
Nechápu, proč bys to dělal
zastavit ho, aby jím nebyl.

434
00:16:17,803 --> 00:16:20,305
Zůstaňte ve frontě, všichni.

435
00:16:20,306 --> 00:16:21,689
Já jsem Megan!

436
00:16:21,690 --> 00:16:24,025
Já jsem Harold! A já jsem Tyrone!

437
00:16:24,026 --> 00:16:26,261
Prostě mi zničil
oblíbená píseň Erykah Badu.

438
00:16:26,262 --> 00:16:29,047
Společně: A jsme
Příběh samuraje!

439
00:16:29,048 --> 00:16:31,015
Ahoj!

440
00:16:31,016 --> 00:16:33,151
Myslel jsem, že budeš
jděte tam, pane C.

441
00:16:33,152 --> 00:16:35,653
No, Clarence, já-já ne
chtějí ukrást jejich hrom.

442
00:16:35,654 --> 00:16:37,405
Oh.

443
00:16:37,406 --> 00:16:38,823
Bylo by to šílené
legrační tě tam nahoře vidět.

444
00:16:38,824 --> 00:16:40,208
Harold: Přerušte
rohy chleba.

445
00:16:40,209 --> 00:16:42,860
Můžeme získat a
návrh? Kdokoliv?

446
00:16:42,861 --> 00:16:44,862
Clarence: Voláme mu
Pan C, protože je banální.

447
00:16:44,863 --> 00:16:47,565
Ale líbí se mi jeho
třídy. Je to zábava.

448
00:16:47,566 --> 00:16:50,134
Ukázal nám to
film "Summer of Soul".

449
00:16:50,135 --> 00:16:52,303
To bylo dobré. Je v pohodě.

450
00:16:52,304 --> 00:16:55,089
Megan: Tapenáda!
Harold: Ooh! Dijon!

451
00:16:55,090 --> 00:16:56,891
Mám návrh!

452
00:16:56,892 --> 00:16:58,910
Kdo si myslí pan Hill
měl by se tam dostat?!

453
00:16:58,911 --> 00:17:01,546
[Na zdraví a potlesk]

454
00:17:01,547 --> 00:17:02,914
Ano, ano!

455
00:17:02,915 --> 00:17:05,134
[Na zdraví a potlesk]

456
00:17:13,776 --> 00:17:15,727
Dobře. Mohu dostat návrh?

457
00:17:15,728 --> 00:17:18,179
Tygr. Slyšel jsem "tygr".

458
00:17:18,180 --> 00:17:21,933
Dobře, protože jsem tygr
s pruhy a velkými zuby,

459
00:17:21,934 --> 00:17:25,253
lidé jsou podmíněni
myslet si, že jsem děsivý.

460
00:17:25,254 --> 00:17:27,672
Vesničané
soudit a obtěžovat mě

461
00:17:27,673 --> 00:17:29,591
podle toho, jak vypadám.

462
00:17:29,592 --> 00:17:31,593
Jaký je můj konflikt?

463
00:17:31,594 --> 00:17:32,944
Tvůj táta si myslí, že jsi vandrák!

464
00:17:32,945 --> 00:17:34,078
[ studenti se smějí ]

465
00:17:34,079 --> 00:17:35,830
Samurajové: Bum, bum, bum, bum.

466
00:17:35,831 --> 00:17:39,033
Dobře, dobře. Jo, já
chci prodat cereálie,

467
00:17:39,034 --> 00:17:42,136
ale můj tygří táta chce
abych zůstal v lese.

468
00:17:42,137 --> 00:17:44,555
Používá k tomu cereálního maskota
popsat rasovou diskriminaci?

469
00:17:44,556 --> 00:17:46,524
Mm-hmm. To je co
dělá. Dobře.

470
00:17:46,525 --> 00:17:49,377
Narodil jsem se, abych pomáhal tvořit
vyváženou snídani.

471
00:17:49,378 --> 00:17:52,297
Tyto pruhy jsou
cítit se jako vězeňské mříže!

472
00:17:52,298 --> 00:17:54,383
[hystericky se směje]

473
00:17:57,786 --> 00:18:01,289
omlouvám se. Právě jsem
nikdy nebyl tak inspirován.

474
00:18:01,290 --> 00:18:02,457
[smích]

475
00:18:02,458 --> 00:18:04,375
Synu, podporuji vše, co děláš.

476
00:18:04,376 --> 00:18:06,277
Myslím, že potřebuješ jen jednu věc

477
00:18:06,278 --> 00:18:09,063
aby lidé věděli, že jste
přátelský tygr.

478
00:18:09,064 --> 00:18:11,115
Tento červený kapesník.

479
00:18:11,116 --> 00:18:15,720
Děkuji, fam, za
pomáhá mi být tím, kým jsem.

480
00:18:15,721 --> 00:18:17,639
Samurajové: Kdo jsem.

481
00:18:17,640 --> 00:18:19,641
kdo jsem.

482
00:18:19,642 --> 00:18:21,760
kdo jsem!

483
00:18:23,045 --> 00:18:25,129
Hurá!

484
00:18:25,130 --> 00:18:27,749
[Na zdraví a potlesk]

485
00:18:27,750 --> 00:18:30,318
Pěkné! Pěkný! Pěkný!

486
00:18:30,319 --> 00:18:33,488
Vím, kdo jsem. já to vidím.

487
00:18:33,489 --> 00:18:37,492
Já jsem Jacob Hill,
a ukazuje se...

488
00:18:37,493 --> 00:18:38,509
Jsem otřepaný.

489
00:18:38,510 --> 00:18:40,345
Corny není špatný.

490
00:18:40,346 --> 00:18:42,096
[ výkřiky ]

491
00:18:42,097 --> 00:18:43,931
prostě je.

492
00:18:43,932 --> 00:18:45,983
Melissa: Jééé. Aww

493
00:18:45,984 --> 00:18:47,869
[směje se]

494
00:18:47,870 --> 00:18:50,788
Jacobe, to bylo
vlastně neuvěřitelné.

495
00:18:50,789 --> 00:18:52,840
Ve skutečnosti to bylo banální.

496
00:18:52,841 --> 00:18:54,042
Ale dětem se to líbilo.

497
00:18:54,043 --> 00:18:56,110
Myslím, že důvěra
padat reprezentovat

498
00:18:56,111 --> 00:18:57,995
naše vlastní přivlastnění
bylo trochu moc.

499
00:18:57,996 --> 00:18:59,497
Chci říct, nechal bych mě.

500
00:18:59,498 --> 00:19:01,115
[smích]

501
00:19:01,116 --> 00:19:03,351
To bylo tak banální, já
získal 2000 nových sledujících

502
00:19:03,352 --> 00:19:06,387
během streamu, včetně
Josh Gad, ať už je to kdokoli.

503
00:19:06,388 --> 00:19:08,022
Když vy lidi
Voltron se choval

504
00:19:08,023 --> 00:19:11,359
v krále Black Shaun,
Já... zemřel jsem. Já ano.

505
00:19:11,360 --> 00:19:14,178
A ten zpěv.
A ty outfity.

506
00:19:14,179 --> 00:19:16,764
Tvůj kudrnatý zadek
vlasy. [smích]

507
00:19:16,765 --> 00:19:18,800
To je... To jsou jen moje vlasy.

508
00:19:18,801 --> 00:19:20,868
Bravo, Jacobe. Bravo.
Dobrá práce, chlape.

509
00:19:20,869 --> 00:19:22,403
- Ano, ano.
- Přibil to.

510
00:19:22,404 --> 00:19:23,538
- Máš to.
- Udělal jsi to.

511
00:19:23,539 --> 00:19:24,990
Zpříjemnil mi den.

512
00:19:26,875 --> 00:19:30,611
Myslíš, že někdy budou
jak jsou banální?

513
00:19:30,612 --> 00:19:33,648
Ani šance. Nikdy nebudou
zůstat na jednom místě dostatečně dlouho

514
00:19:33,649 --> 00:19:37,468
spojit se s někým, kdo
řekne jim pravdu.

515
00:19:37,469 --> 00:19:39,887
Chybí jim
na nejlepší straně...

516
00:19:39,888 --> 00:19:41,172
Připojení.

517
00:19:41,173 --> 00:19:42,423
Hej.

518
00:19:42,424 --> 00:19:45,377
Můžeš dostat ty své otřepané zadky
pryč, abych mohl uklízet?

519
00:19:46,829 --> 00:19:48,546
Pokračuj a získej.

520
00:19:48,547 --> 00:19:50,748
Dobře. Takže vaše žádost o a
asistent učitele byl obsazen,

521
00:19:50,749 --> 00:19:52,333
a posílají
jeden dnes.

522
00:19:52,334 --> 00:19:53,518
Ohh!

523
00:19:53,519 --> 00:19:56,854
Ashley Garcia z Frankfordu.

524
00:19:56,855 --> 00:19:59,490
Eh Frankford.
To je přehazování.

525
00:19:59,491 --> 00:20:00,858
Musím přiznat, že nikdy
myslel jsem, že uvidím

526
00:20:00,859 --> 00:20:02,844
Melissa Schemmenti
žádá o pomoc.

527
00:20:02,845 --> 00:20:04,896
Dobře, Avo, nejsem
v náladě, že?

528
00:20:04,897 --> 00:20:07,231
Prostě mám náladu
získat nějakou pomoc.

529
00:20:07,232 --> 00:20:08,733
Kdy... Kdy se sem dostane?

530
00:20:08,734 --> 00:20:11,786
Dobře, to
vypadá, že je teď tady.

531
00:20:11,787 --> 00:20:13,755
Dobře. Proč jsi?
dělat obličej?

532
00:20:13,756 --> 00:20:16,007
[ Na melodii "Čekání na
Dnes večer" ] ♪ Čekání na Ashley ♪

533
00:20:16,008 --> 00:20:17,341
♪ Ohh-ohh-ohh ♪

534
00:20:17,342 --> 00:20:19,911
♪ Budu asistentem
svých snů♪

535
00:20:19,912 --> 00:20:22,163
♪ Čekání na Ashley ♪

536
00:20:22,164 --> 00:20:23,581
♪ Ohh-ohh-ohh ♪

537
00:20:23,582 --> 00:20:26,701
♪ Dostanete pomoc
vaše třída potřebuje ♪

538
00:20:26,702 --> 00:20:29,187
♪ Čekání na Ashley ♪

539
00:20:29,188 --> 00:20:32,056
Co se děje, Melisso?
Jsem Ashley.

540
00:20:32,057 --> 00:20:33,307
Oh, počkat.

541
00:20:33,308 --> 00:20:34,776
Boombox nebyl zapnutý,

542
00:20:34,777 --> 00:20:37,211
takže písnička asi
nedávalo smysl!

543
00:20:37,212 --> 00:20:38,963
To byla Jennifer.

544
00:20:38,964 --> 00:20:40,598
Lopez. Lopez. Mm-hmm.

545
00:20:40,599 --> 00:20:42,767
Jo. Dovolte mi vrátit se dovnitř.

546
00:20:42,768 --> 00:20:44,570
[směje se]

547
00:20:48,574 --> 00:20:51,543
♪ Domácí úkol je džem,
domácí úkol je jaaaam ♪

548
00:20:53,896 --> 00:20:55,112
co to děláš?

549
00:20:55,113 --> 00:20:58,282
Ó. Jen čekám
vychladnout.

550
00:20:58,283 --> 00:21:00,586
Nemám na to náladu
být vylepšen na.

551
00:21:01,637 --> 00:21:03,137
Nemyslíš...

552
00:21:03,138 --> 00:21:04,639
Chci říct, musí
být panny, že?

553
00:21:04,640 --> 00:21:05,840
[smích] Přestaň.

554
00:21:05,841 --> 00:21:07,810
Myslím to vážně. Oh, ne.

555
00:21:09,878 --> 00:21:11,412
Můžeme dostat návrh?

556
00:21:11,413 --> 00:21:12,965
Jo. Porazit to!

557
00:21:14,049 --> 00:21:15,550
[lusknutí prstů]

558
00:21:15,551 --> 00:21:17,151
[samurajové chrochtání]

559
00:21:17,152 --> 00:21:18,486
Oh, možná máš pravdu.

560
00:21:18,487 --> 00:21:20,605
Hej! Volám policii!

561
00:21:20,606 --> 00:21:21,657
Hurá!


